Я тащусь от нашего города...

...как удав по щебенке.
Никогда не знаешь, что еще отмочат.
День города дважды в году уже никого не удивляет. Ну это ладно, нормалёк.
Но в этом году превзошли сами себя - решили объединить три праздника - день города, традиционный день железнодорожника и день области.
Отпраздновать... правильно, в нашем орденоносном городе поселении городского типа.
Конечно, информации сплетен ходит много, но самая последняя убила наповал.
Центральная площадь города, на которой традиционно проходят все массовые гуляния, будет отдана под празднование Высокой Админисрации. Губернатор области, все дела. Пока что обещают тройное оцепление площади и недопущение на нее жителей города, ну и по мелочи, столичные звезды - вроде Любэ, Сенчукова, еще кто-то там...
Ну, а жителям города - другую площадь, попроще...
Посмотрим, как будет на самом деле :) ...

А если честно - мне все это глубоко по барабану. В этом празднике есть всего два реальных преимущества - отремонтированные за счет области фасады домов вдоль главных улиц и все-таки положенный на большей части города асфальт (хоть и дрянной, но это лучше, чем те колдобины, которые были до этого)...

Великая История

Ну что ж, перевод Великой Истории Forgotten Realms завершен...
И теперь, по итогам, вот что подумалось...
В предисловии один из авторов, Ричард Бейкер, пишет о том, что, дескать, поскольку сетевое издание вошло в официальную линейку издаваемых книг - значит вы, дорогие игроки и читатели, полноценно принимаете участие в жизни этого мира, "берете под контроль творческий процесс" (с), творите вместе с нами...
Цинично, что и говорить.
В свете 4-й редакции.
В свете того, что мир Забытых Царств потерял свое лицо, став придатком новой системы...
Наверное, об этом просили игроки и читатели? 

Ладно. Проехали. 
Надо обновить сайт. Благо и кроме этого материалы есть.
Что там дальше на очереди? Power of Faerun, перевод которой уже начат, или более для меня интересные Драконы Фаэруна, которые сейчас распознает Ed_dy?