О переводах

Пролистал Grand History of the Realms и сделал вывод, что перевести мне осталось ни много ни мало - 11 страниц, среди которых пара-тройка врезок.
Возникает законный вопрос... Какого фига я месяц уже сижу, вместо того чтобы перевести это за пару дней???

UPD. Шесть страниц... 

Обозревать других - это круто!!!

Теперь этим шо, не занимается только ленивый?
Пользователь live1000 (многообещающее имечко :) ) тоже предлагает обзоры ЖЖ.
(Вообще-то он их предлагает в одном из постов этого ЖЖ, где уже за две сотни комментариев, но нефиг - целенаправленного пиара не будет, хватит и имени. Не буду ему ссылками рейтинг поднимать :) ).
Я было оставил заявку... но потом посмотрел сам журнал.
Долго ржалЪ.
Ибо аФФтАр даже не пытается напрягаться - пара строчек, и все.
Обозреватель, АднакА! 

UPD. Явно метит в тысячнЕГи... Рецепт ничего, кстати, только реализация отвратительная... :) С два-миллиона-какого-то-там места ему подниматься еще дооооолго, но если будет набирать почти по 300.000 в день, как сегодня, 12-го - вполне возможно, и прокатит...