Чуть-чуть полезного

[le_ranger]

В порядке хорошей информации.
Материал для обновления Данженс.ру есть (большое обновление от Фантомов), но это дело серьезное, поэтому вот еще кое-что от меня лично по "ленивому" варианту, т.е. в ЖЖ:

Логово дракона (из Dragons of Faerun)
Заклинания, связанные с драконами (из Dragons of Faerun)

Заодно - просьба.
Не может ли кто-нибудь распознать (или найти текст в распознанном виде) две главы из этой книги - Магические предметы и Новые драконы?

Кросспост с dungeon_journal

Comments

[ex-rivelt275.livejournal.com]

>"Высокий священник"
(Hight priest (http://en.wikipedia.org/wiki/High_priest)?)
Это же переводится обычно как первосвященник (http://ru.wikipedia.org/wiki/Первосвященник) или верховный жрец.

>Заклинание уменьшение Драконьей Ярости было вновь обнаружено певчим драконом Карасендриет,
Драконом-Бардом, при проведении исследований в илматерском Монастыре Желтой Розы.
ЕМНИП Карасендриет была драконессой. Она входила в состав партии в книге "Ритуал" Ричарда Байерса.

*утащил (http://dragons-nest.ru/forum/index.php/topic,2600.msg80705.html#msg80705) ссылки в Гнездо, если не против*

[le_ranger]

Да утаскивай, какая разница :)
"Высокого священника" я так давным-давно перевожу, так что перестраиваться влом. А слова dragoness в Dragons of Faerun нет - так что я ограничился тем, что не склонял имя ;)

[le_ranger]

Кстати, можешь утащить и еще одно обновление - из предыдущего поста с этими же тегами ;)

[ex-rivelt275.livejournal.com]

Done. (:

[le_ranger]

...и Фантомовское обновление из dungeon_journal ;)

[ex-rivelt275.livejournal.com]

Лучше утяну ссылку на "Ртутных драконов".

А вообще, меня сейчас больше на мифологическое и по части геральдики тянет.

Как кстати на Фейруне с гербами и флагами?

[le_ranger]

В трешке на этот счет ничего толкового нет.
Вот добью драконов - всерьез возьмусь за Power of Faerun, там есть кое-какая "организационная" информация...