Вопрос к коллективному разуму

Товарищи, среди вас есть, как это называется, креативные люди? ;)
Нужно перевести с английского географическое фэнтези-название "The Grinding Gulf".
Дословно это - "Размалывающий Залив", но так звучит слишком коряво.
Согласно описанию - это место, где постоянно бурлят камни, если можно так выразиться. Что-то типа огромного джакузи, но не с водой, а с камнями самого разного размера.
Желательно, чтобы слово "залив" все же в окончательном варианте было ;)

Лежбище котика

Давно не было котиков, вам не кажется?
Ну вот пусть будет субботний котик. Мордоворотик :)



( Еще пара фото... )

В моем распоряжении - то место на стуле, которое не занято этой наглой задницей :)

UPD. Бонус - через пару минут после написания поста...

( Фото... )