О жопе мира
Apr. 4th, 2013 09:22 amФото для привлечения внимания:

Фотография достаточно известная, из знаменитого фотоальбома Гундлаха "Волхов. Документы ужаса" - про Мясной Бор и разгром 2-й Ударной армии.
В русском варианте на подписи к фото надпись на плакате стыдливо переведена как "Здесь начинается ад", хотя любой словарь покажет именно то, что вынесено в заголовок ;). Впрочем, перевод названий к фото этого альбома вообще изобилует неточностями.
Но сейчас речь не столько об этой фотографии, сколько именно о жопе мира.
В общем, это анонс. 7 апреляв жопе мира примерно в тех местах будет проводиться реконструкция, посвященная 2-й Ударной армии (один из организаторов - френд
komen_dant, да и вообще куча знакомых будет, судя по всему). Клуб наш не едет, не в последнюю очередь из-за неудобства места, так что собираюсь туда фотографом. Если доеду - от нас ровнёхонько 200 км, от Питера примерно столько же :)
Кому интересно (кстати, если кто из Великого Новогорода, обратите внимание - вам гораздо ближе) - информация здесь. Но сразу предупреждаю - без машины, скорее всего, это будет слишком неудобно :(

Фотография достаточно известная, из знаменитого фотоальбома Гундлаха "Волхов. Документы ужаса" - про Мясной Бор и разгром 2-й Ударной армии.
В русском варианте на подписи к фото надпись на плакате стыдливо переведена как "Здесь начинается ад", хотя любой словарь покажет именно то, что вынесено в заголовок ;). Впрочем, перевод названий к фото этого альбома вообще изобилует неточностями.
Но сейчас речь не столько об этой фотографии, сколько именно о жопе мира.
В общем, это анонс. 7 апреля
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Кому интересно (кстати, если кто из Великого Новогорода, обратите внимание - вам гораздо ближе) - информация здесь. Но сразу предупреждаю - без машины, скорее всего, это будет слишком неудобно :(