![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Так. Суббота, в ЖЖ сонное царство, будем, традиционно, флешмобить.
На сей раз рассказываем о чем-либо первом в жизни. От![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
falcina мне достались первая поездка за границу, первый D&Dшный перевод и первый фотоаппарат :)
Первая поездка за границу.
Вот блин. И что мне здесь писать? Первая поездка на Украину в 2005-м, первая поездка в Египет в 2006-м, первая поездка в псевдоевропу в 2012-м (Эстония), первая поездка в Скандинавию в том же 2012-м? Или вообще про первую поездку на Украину в 1977-м или в Азербайджан - в 1979-м? ;)
Давайте общие впечатления. Тем более, подробные фотоотчеты по всему, что новее 2005-го, уже были.
Украина - не заграница. Египет - чувствуешь себя Незнайкой на Дурацком Острове. Эстония - восторг, несмотря на то, что пришлось много времени провести за рулем. Финляндия - не понял, нужен более вдумчивый осмотр, чем автобусная экскурсия. Швеция (Стокгольм) - всё дико дорого, но очень понравилось. Вердикт: ехать лучше всего "своим ходом" или на месте пользоваться транспортом, но никак не на экскурсионном автобусе :)
Первый D&Dшный перевод.
Год это был, я думаю, где-то 2002-й. Когда на волне фанатения от Балдурс Гейта стало ясно, что русскоязычного материала в игре - кот наплакал, в интернете - тоже, в основном маленькие статьи, решил: а почему бы не перевести что-то чисто для себя, ну и вдумчиво прочитать в процессе? Вот и взялся за книгу "Защитники Веры" - про паладинов и священников. И отличная книга, надо сказать. Хорошо пошла. И понравилась.
Кстати, псевдоним "LE_Ranger" появился аккурат тогда же :)
Первый фотоаппарат.
Это была Смена-8М :)
У меня тут был накатан мега-пост с обзором всех фооаппаратов, которые у меня были, но друзья-фотографывсё обосрали указали мне на несколько принципиальных неточностей, поэтому пост убран на редактирование. А в двух словах скажу, что фотоаппарат был отличный и вызвал у меня дикий восторг - как правило, в первую очередь от возможности запечатлеть то, что давно хотелось. Если хоть кому-то интересно, могу при случае выложить несколько фотографий "того времени" :)
Вот так, кратенько у меня получилось :)
Сам выдать "первые" не обещаю, вы ж знаете, что у меня с фанатзией туго, особенно по субботам :)
На сей раз рассказываем о чем-либо первом в жизни. От
falcina мне достались первая поездка за границу, первый D&Dшный перевод и первый фотоаппарат :)Вот блин. И что мне здесь писать? Первая поездка на Украину в 2005-м, первая поездка в Египет в 2006-м, первая поездка в псевдоевропу в 2012-м (Эстония), первая поездка в Скандинавию в том же 2012-м? Или вообще про первую поездку на Украину в 1977-м или в Азербайджан - в 1979-м? ;)
Давайте общие впечатления. Тем более, подробные фотоотчеты по всему, что новее 2005-го, уже были.
Украина - не заграница. Египет - чувствуешь себя Незнайкой на Дурацком Острове. Эстония - восторг, несмотря на то, что пришлось много времени провести за рулем. Финляндия - не понял, нужен более вдумчивый осмотр, чем автобусная экскурсия. Швеция (Стокгольм) - всё дико дорого, но очень понравилось. Вердикт: ехать лучше всего "своим ходом" или на месте пользоваться транспортом, но никак не на экскурсионном автобусе :)
Первый D&Dшный перевод.
Год это был, я думаю, где-то 2002-й. Когда на волне фанатения от Балдурс Гейта стало ясно, что русскоязычного материала в игре - кот наплакал, в интернете - тоже, в основном маленькие статьи, решил: а почему бы не перевести что-то чисто для себя, ну и вдумчиво прочитать в процессе? Вот и взялся за книгу "Защитники Веры" - про паладинов и священников. И отличная книга, надо сказать. Хорошо пошла. И понравилась.
Кстати, псевдоним "LE_Ranger" появился аккурат тогда же :)
Первый фотоаппарат.
Это была Смена-8М :)
У меня тут был накатан мега-пост с обзором всех фооаппаратов, которые у меня были, но друзья-фотографы
Вот так, кратенько у меня получилось :)
Сам выдать "первые" не обещаю, вы ж знаете, что у меня с фанатзией туго, особенно по субботам :)
