Из Мишкиного
Apr. 15th, 2010 12:15 amОпять на тему... нет, не фэнтези. На сей раз - нормальных сказок.
Есть "в Мишкиной транскрипции" такой персонаж - Кот Сапогав. Ну и склонение соответственно - "Кота Сапогава" и так далее...
Откуда он это взял, надеюсь, не надо объяснять? Думаю, мультик по книжке Остера все смотрели :).
Так вот. Пытаюсь научить его говорить правильно:
- Миш, правильно надо говорить - "кот в сапогах". Это кот, который носит сапоги.
Мишка смотрит честными глазами. Выделяю буквы интонацией:
- Миш, "кот В сапогаХ"
Мишка, понимающе:
- Кот Сапогав Хэ?
Есть "в Мишкиной транскрипции" такой персонаж - Кот Сапогав. Ну и склонение соответственно - "Кота Сапогава" и так далее...
Откуда он это взял, надеюсь, не надо объяснять? Думаю, мультик по книжке Остера все смотрели :).
Так вот. Пытаюсь научить его говорить правильно:
- Миш, правильно надо говорить - "кот в сапогах". Это кот, который носит сапоги.
Мишка смотрит честными глазами. Выделяю буквы интонацией:
- Миш, "кот В сапогаХ"
Мишка, понимающе:
- Кот Сапогав Хэ?